Hubertus von Hohenlohes 500 Very Special Hotels 2008/2009

"Ruhig, klar, persönlich. Schon bei der Ankunft im Bristol Hotel spüren Sie, was es heißt, in einem inhabergeführten Haus anzukommen. Die angenehme, freundliche Atmosphäre, der dezente, aufmerksame Service—wir setzen uns dafür ein, dass Sie sich wie zu Hause fühlen. Fangen Sie jeden Tag wie einen Sonntag an. Am reichhaltigen Frühstücksbüfett findet jeder, was er mag, auch Langschläfer. Die Hotel-Bar ist 24 Stunden geöffnet und einer der Szenetreffs Frankfurts. ,,Night Crawlers @ Bristol Bar"; Einmal im Monat legen ab 22 Uhr DJs aus ganz Europa auf. Dann wird gechillt und getanzt bis in die frühen Morgenstunden.

Quiet, clear, personal. The moment you enter the Bristol Hotel, you know what it feels like to arrive in an owner-run house. The friendly atmosphere, the decent and attentive service - we make sure you feel at home. Start every day like a Sunday The extensive breakfast buffet has something for everybody, even those who like to sleep in. The hotel bar is one of Frankfurt's hot spots and is open 24 hours. "Night Crawlers @ Bristol Bar"; once a month, DJs from all over Europe spin as 10 pm. Guests chill and dance into the morning."

"CATEGORIA I BUSINESS DREAM
Na metropole empresarial e financeira que é Frankfurt, esta inserido um hotel calmo e pessoal. Esta é a primeira impressao com que vai ficar ao chegar a este hotel. Uma atmosfera amigével e muito agradével, que se vislumbra logo no atendimento discreto, mas atencioso. O ambiente relaxante permite reunioes de trabalho durante 0 dia, ou uma bebida antes do jantar para descontrair.

O QUE PRICCISA DE SABER
O bar do hotel tem a sua propria alma e uma escolha diversificada. Aqui os hospedes experimentam algo especial. Poderé tomar o pequeno-almogo no jardim de Verao do hotel.
Pontos de interesse: Museu de Arte Moderna; Goethe House; Liebieghaus; Museu Stadel; Museu de Historia; Camara Municipal; Igreja St. Leonard; Opera House; Jardins Botanico e Tropical."

"PARTYHOTEL

Mehr als ein gewöhnliches Hotel. Das Bristol ist selbst für Frankfurter eine attraktive Destination. Und das vor allem, wenn die Summerlounge geöffnet hat. Stilvoll kann man hier zwischen japanischen Sonnenschirmen und Bambus frühstücken, etwas trinken oder sogar bis spät in die Nacht Köstlichkeiten aus der Hotelküche ordern. Legendär: Die monatliche Party "Night Crawlers”, auf der DJs aus ganz Europa auflegen und bis in die frühen Morgenstunden getanzt wird. Wer keinen ganzen Monat warten will, der kommt Donnerstags zu den „Mediocrity Sucks“-Partys."